« Дождь
Обручение »

Список литературы на лето

У школьников начались каникулы. И надиктовали им литературу для летнего чтения.
Я одним глазком заглянула в список соседа-семиклассника – и вытаращила этот несчастный глазок до предела. Такого я ещё не видела.
Попробуйте сами опознать:
1. С. Хилл, «Прометей прикованный»
2. А. Мицкевич, «Панта Деуш»
3. Омар Х. М. , «Рубаки»
4. Д. К. Мирон, «Покаччо»
5. А. В. Вампиров, «Утиная охота»
6. «Горькое детство»
7. «Лондон», М. Иден
Я в шоке…

This entry was posted on Tuesday, May 30th, 2006 at 9:00 am and is filed under ...только со мной.... You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

16 Responses to “Список литературы на лето”

  1. regul8or says:
    May 30, 2006 at 11:20 am

    Рубаки – это класс! :-)

    Надо посмотреть, чего там моей задали…

  2. Путник says:
    May 30, 2006 at 11:52 am

    А можно для совсем-совсем неграмотных расшифровать пп. 1 и 5?

  3. Путник says:
    May 30, 2006 at 11:53 am

    “Утиная охота” – это по мотивам “Утиных историй”? :-О

  4. Анёлка says:
    May 30, 2006 at 12:17 pm

    Да ужжж… Рубаки… я просто офонарела…

    С. Хилл – это Эсхил, (525–456 до н.э.), греческий драматург, первый из трех великих афинских трагиков 5 в. до н.э., со своей трагедией “Прометей прикованный”

    А. В. ВампиРов – А. В. ВампиЛов

    “Утиная охота” она и есть “Утиная охота” – пьеса…
    http://lib.ru/PXESY/WAMPILOW/vampilov_ohota.txt

  5. regul8or says:
    May 30, 2006 at 12:24 pm

    Посмотрел дочкин список. Доволен. Говорит, писала сама и с голоса.

  6. Анёлка says:
    May 30, 2006 at 12:45 pm

    Да и этот деятель явно не списывал :D
    За дочку – рада-счастлива ;)

  7. Ёжик says:
    May 30, 2006 at 1:07 pm

    эх, долго же детеныш будет искать то, чего понаписывал
    насчет “Рубаки” – это если не ошибаюсь, “Рубаи”
    И “Пан Тадеуш”
    А бедного Джека Лондона как скрутили:))) “Мартин Иден” Джека Лондона :-) )))
    вспомнилась “Старуха из Ирги”:)))) это мне как то еще в школе послышалось :-) )) оказалось “Старуха Изергиль”

  8. Анёлка says:
    May 30, 2006 at 1:28 pm

    Не долго, Ежи!!! Я ему исправила, и мозги вправила ;)
    Ты всё правильно опознала.
    А вот про “Старуху” – Артём мой её, беднягу, обозвал “Старуха ИЗВЕРГИЛЬ”…

  9. Borkes says:
    May 30, 2006 at 1:33 pm

    а я в детстве думал, что рабыня из Аура

  10. Sniff says:
    May 30, 2006 at 2:42 pm

    Дедушка – летчик…. де наш кулёчек…

  11. desp_immigrant says:
    May 30, 2006 at 2:59 pm

    Д. К. Мирон “Покаччо” – это вообще превосходно!
    Может мальчишка прикололся? А на самом деле он лингвистический гений?

  12. Анёлка says:
    May 30, 2006 at 3:08 pm

    Ха-ха!!!
    Это такая безграмотность вопиющая. (Мальчишка в физмат классе)

  13. Polatov says:
    May 30, 2006 at 4:25 pm

    “Рубаки” – очень сильно. Отсюдого можно дальше пойти: “русаки”, “рудаки”, “мудаки” и т.д. Очень сильно ))).

  14. leary says:
    May 30, 2006 at 5:55 pm

    Долго выбирала между С.Хилл, Вампировым и Покаччо. Так и не определилась :)
    Все равно в школе молодцы, тем более если не профильная. Большая часть моей группы, таки да, знакомилась с “Покаччо” в универе. Филологи, блин…

  15. Анёлка says:
    May 31, 2006 at 7:10 am

    Polatov, ребёнок просто пытался подобрать к услышанному что-то знакомое (ну как “пылесос – пулесос”). Слава богу на дальнейшее у него фантазии не хватило.

    leary, я протащилась от С. Хилла… Я долго-долго на него смотрела… Потом до меня дошло, кто это… Давно я так не хохотала :)

  16. Greezlee says:
    June 5, 2006 at 9:55 am

    Сэр Вантуз “Дон. Кий. Ход”

    В седьмом классе как-то слабо думается о литературе… должно пройти со временем

Leave a Reply