в яркую зелень
деревья укутались
как мусульманки
This entry was posted
on Tuesday, June 13th, 2006 at 10:19 am and is filed under Что проку от хокку?.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or trackback from your own site.
2006-06-16 at 1:00 pm
Ой, нет, мусульманки - они такие разноцветные-разноцветные. И с блестками. У нас в Англии их много.
2006-06-16 at 1:11 pm
В культуре ислама с зелёным цветом ассоциируются все блага, которые исходят от растений: пища, тень, прохлада, красота. Мусульманский рай изображается в священных книгах и фольклоре как царство зеленого цвета. Там зелены не только деревья, но и подушки, на которых возлежат праведники и гурии.
Пусть будет, ладно?